Concurrents ou associés dans le milieu terrestre